TotalFinaElf se adjudicó GasAndes

El grupo petrolero francés TotalFinaElf compró a Transcanada el 46,5% del gasoducto GasAndes. La empresa ya poseía el 10% de las acciones, con lo que completará el 56,5% a fines de año, cuando se concrete el traspaso. El gasoducto tiene una extensión de 463 km y 24 pulgadas de diámetro. Se conecta al sudeste de Mendoza con la Transportadora de Gas del Norte (TGN), del sistema argentino, y abastece la zona central de Chile. Actualmente transporta 9 millones de m3/día y se espera que esa cifra aumente a 19 millones de m3/día a fines de la presente década.

En Latinoamérica la francesa está presente en Argentina, Brasil, Bolivia, Venezuela y Colombia. TGN en Argentina será la base de la red de gasoductos en el Conosur, pues la empresa está interesada en el potencial de crecimiento del sur de Brasil.

 

Enersis y P. Companc disputan Edesur

El holding eléctrico Enersis y la argentina Pérez Companc están disputándose el control de la distribuidora eléctrica de Buenos Aires, Edesur. Ambas compañías son accionistas de Distrilec, que tiene el 51% de Edesur. Un 51,5% de Distrilec pertenece a Enersis y el resto a Pérez Companc. Estaz última presentó una demanda ante la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional, solicitando que se le reconozca su derecho a designar un quinto director, de un total de nueve. Distrilec, en tanto, tiene la facultad de nominar a cinco de los nueve directores de Edesur.

 

Subtel otorgó numeración a Globalstar

Globalstar TE.SA.M obtuvo de la Subsecretaría de Telecomunicaciones (Subtel) la numeración definitiva para operar el servicio de Telefonía Satelital Móvil en Chile. Para llegar a un teléfono satelital Globalstar solamente habrá que marcar el 09, seguido del número de asignación, cuyos dígitos son 990, más el número asignado a cada uno de los usuarios.

 

Comenzó a operar central Tal Tal

La central Tal Tal (Endesa), ubicada en Paposo comenzó a funcionar en forma comercial en julio. La planta de ciclo combinado a gas natural cuenta con dos turbinas a gas de 120 MW cada una y operará en ciclo abierto hasta el segundo semestre del 2002, cuando eleve su capacidad a 360 MW. En ciclo abierto la planta tendrá un costo de operación de entre US$ 17 y 19 millls/kwh, cifra que disminuirá a unos US$ 9 mills/kwh cuando opere en ciclo combinado. La central es abastecida por un gasoducto de 225 km que se desprende de GasAtacama en Mejillones y se conecta la SIC en la S/E Diego de Almagro a través de una línea de 180 km.

 

En operación está S/E Santa Marta

Con el propósito de contribuir al trabajo del suministro eléctrico de las subestaciones que abastecen la zona sur-poniente de la Región Metropolitana, Chilectra construyó en la comuna de Maipú la S/E 110/12 kV Santa Marta con una capacidad inicial de 22,4 MVA y cuyo diseño le permite ampliarse hasta llegar a una capacidad final de 200 MVA. El proyecto incluyó la construcción de una línea (Tap) de 110 kV de 3,8 km de longitud que nace desde la línea “Chena-Cerro Navia” de 110 kV empleando en su recorrido un conductor de 630 mm2 y postes tubulares de acero de más de 30 metros de altitud.

Las empresas encargadas de la construcción fueron Inserco (obras civiles) y Socopel (obras eléctricas). Además de la infraestructura correspondiente al patio de 110 kV, a   los interruptores de 110 kV marca AEG, al transformador de poder Rhona, y a la instalación de equipos de media tensión con las salidas de alimentadores, se construyó una caseta destinada a los sistemas de protecciones y control digitales que controlarán la subestación. La tecnología de las protecciones y del sistema de control digital es de origen español, marca ZIV. Además, se construyó la casa de control que alberga, aparte de los sistemas auxiliares, batería, tableros y otros, al sistema centralizado de control digital que recibe la información mediante fibra óptica desde la caseta de protecciones, permitiendo desde allí comandar a toda la subestación.

 

Aumenta demanda de gas de Camisea

La producción inicial del proyecto de gas de Camisea, estimada en 400 millones de pies cúbicos por día sería superior a dicha cifra, dado que el consumo del mercado superaría los 200 millones de pies cúbicos por día, pues nuevas empresas industriales están acercándose al consorcio para iniciar los contactos. En la licitación de la explotación del campo de Camisea, el consorcio Pluspetrol-Hunt-Sk planteó una producción inicial de 400 millones de pies cúbicos por día, considerando que un 50% de este total se destinaría a la reinyección y el resto para abastecer el mercado.

El gas llegará a Lima en cuatro años. Hasta ahora Electroperú ha suscrito un contrato "take or pay" para el consumo de gas para generación eléctrica por un volumen de 70 millones de pies cúbicos diarios, mientras que las otras seis empresas industriales lo hicieron por 15 millones de pies cúbicos por día. Aún está pendiente la licitación de la etapa de transporte y distribución del yacimiento.

 

Gas Brasiliano necesita renegociar tarifas

La industria de la región noroeste de Sao Paulo, centrada en Ribeirão Preto, corre el riesgo de pagar más caro por el gas natural que otras áreas del Estado, como Grande Sao Paulo y Baixada Santista. Lo anterior se debe a que Gas Brasiliano, distribuidora local, tiene contratos para la compra de gas que transporta el gasoducto Bolivia-Brasil por un valor de US$ 3,14 por millón de BTU, mientras que Comgas, que atiende otra parte del Estado, tiene un costo US$ 2,24 por millón de BTU. Gas Brasiliano tendrá que negociar con Gaspetro y cerrar los contratos con productores bolivianos que no participan del acuerdo de uso del gasoducto Bolivia-Brasil.

 

ABB construirá línea Argentina-Brasil

La firma sueco-suiza ABB se adjudicó el contrato para construir la segunda línea de interconexión entre Argentina y Brasil, que considera un monto de inversión de US$ 250 millones. El tendido pertenece a la Companhia de Interligacão Elétricia (CIEN), filial de Endesa España.

Tendrá una capacidad de transporte de 1.000 MW y comenzará a operar el primer semestre del 2002. Considera una extensión de 490 km y estaciones convertidoras HVDC, ya que los sistemas de ambos países trabajan con diferentes frecuencias. También construirá tres subestaciones transformadoras de 500 kV que estarán asociadas al primer tendido, de similares características, que comenzó a operar el 30 de junio pasado.

 

GE provee equipos para planta en Ecuador

GE Power Systems proveerá dos turbinas a gas MS6001FA y el equipamiento auxiliar a Samedan Power of Houston, Texas, que construirá una nueva planta en Ecuador. La central estará ubicada en Machala, la capital de la provincia de El Oro en el sudoeste de Ecuador. Comenzará a operar en ciclo simple en octubre del 2001 y se convertirá a ciclo combinado en agosto del 2002. Tendrá una potencia superior a los 200 MW.

 

Realizan pruebas de central de Electroandina

La central de ciclo combinado que construyó la generadora chilena  Electroandina en la ciudad de Tocopilla, tuvo su primera sincronización con el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING) el 13 de mayo pasado. Actualmente se encuentra en el período de pruebas, el que “se puede extender por cuatro meses y medio o lo que la empresa estime necesario, hasta desarrollar una operación comercial óptima”, señaló el gerente del proyecto, Geert Peeters. La planta posee dos turbinas, una de 265 MW y la otra de 135 MW, que serán despachadas de manera progresiva según las instrucciones vigentes del CDEC-SING. Se estima que el primer año tendrá una generación de 3.000 GWh.

Para entregar la energía el ciclo combinado se conecta al patio existente de 220 kV de Electroandina en Tocopilla y se une al sistema en la S/E Crucero. El proyecto, que fue encargado a ABB, requirió una inversión de US$ 180 millones, cifra que incluye gastos de ingeniería y desarrollo.

 

Vienen transformaciones en Venezuela

 El presidente del Fondo de Inversiones de Venezuela (FIV), Antonio Giner, señaló que la aprobación de la Ley del Servicio Eléctrico exige transformaciones en el sector. El plazo para la separación de actividades es septiembre del 2001 y la entrada del mercado de mayoristas exactamente un año después.

Giner informó también el reinicio de los procesos de incorporación de capital privado en las empresas del sector eléctrico, previsto a través de la venta de acciones de Enelven y el Sistema Eléctrico de Monagas-Delta Amacuro (Semda), entre otros. “La Ley Eléctrica representa para las empresas una transformación de gran impacto que conlleva a que tengan una gestión directa”, señaló.

 

Recambio de luminarias en Región Metropolitana

Las municipalidades de Santiago, Peñalolén, San Ramón, Pudahuel, Quilicura y Ñuñoa  han puesto en marcha, en lo que va de este año, diversos planes de modernización (diseñados y ejecutados por Chilectra), incremento y mayor eficiencia en los sistemas de alumbrado público de sus respectivas comunas. El plan encargado a Chilectra contempla 7.500 nuevas luminarias peatonales en la comuna de Santiago, 3.552 del total de 10.062 que posee Peñalolén, 3.174 en San Ramón, 2.359 en Pudahuel, 800 luminarias en Quilicura. En Ñuñoa se colocará un total de 4.500 luminarias para la iluminación peatonal, aumento de luminosidad en 160 calles de bajo nivel lumínico y en zonas que carecen de iluminación como plazas y sitios eriazos.

 

Eléctrica ecuatoriana separa actividades

 La distribuidora Emelec (Empresa Eléctrica del Ecuador) y su generadora Electroecuador firmarán un contrato PPA (compraventa de energía) que les permitirá independizar sus cuentas a más tardar en agosto de este año.

El administrador de Emelec, Ángel Sereni, dijo a mediados de julio que en un mes la empresa formalizará totalmente la separación y que están trabajando en la firma de un contrato para vender la energía que genera Electroecuador a Emelec a un precio que le permita a la generadora manejar toda su operación y a la distribuidora en cambio que le conceda pagar menos de lo que actualmete paga.

La separación de las dos empresas debe darse ahora, porque Emelec no puede seguir “manteniendo” a Electroecuador, indicó el ejecutivo y aseguró que Electroecuador tiene la capacidad propia de generar sus ingresos.

 

Siemens y DIN formaron alianza

Siemens firmó una alianza estratégica con la empresa chilena Distribución de Instrumentos Industriales Ltda. –DIN Instrumentos–, por la cual ésta última comercializará los equipos de la firma germana. Según señaló el gerente de la división de productos eléctricos industriales de Siemens, Hugo Galassi, las posibilidades de negocios a través de este acuerdo ascienden a US$ 2,5 milones para el primer año, con expectativas de crecimiento anual de 50%. “De ese monto medio millón de dólares corresponderá a área eléctrica”, añadió Rodolfo Villalón, gerente general de DIN Instrumentos.

 

Persiste incertidumbre sobre uso del petcoke

Mientras la Corema de la Región de Atacama aprobó el uso de petcoke en la central Guacolda, el Consejo de Ministros de la Comisión Nacional del Medio Ambiente solictó a Edelnor, en Mejillones, que complete con una evaluación empírica de las emisiones su Estudio de Impacto Ambiental. Anteriormente la Corema de la Región de Antofagasta había prohibido el uso del combustible en la planta de Edelnor. Las otras dos solicitudes, de Electroandina y Norgener, para usar petcoke en Tocopilla, aún no tienen respuesta. Sin embargo, un estudio realizado entre febrero de 1999 y marzo del 2000 por la Corporación de Desarrollo Sustentable, llegó a la conclusión de que la quema de petcoke producirá nefastos efectos en la salud humana de esa zona.

 

Unión Fenosa interesada en línea de Perú

El grupo español Unión Fenosa está interesado en participar en la próxima licitación de la línea de transmisión que va desde Carhuamayo-Oroya-Derivación Antamina en Perú. Han sostenido conversaciones con el Grupo Gloria para su posible participación como socio estratégico en las operaciones de sus empresas regionales de electricidad, ya que ello forma parte del interés que mantienen en participar en el sector eléctrico peruano.

El Grupo Gloria adquirió en diciembre de 1998 Electronorte, Electro Nor Oeste, Electro Norte Medio (Hidrandina) y Electrocentro que comprenden la regiones de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Ancash, Amazonas, Cajamarca, Junín, Huánuco, Cerro de Pasco, Huancavelica y Ayacucho.

La española también está estudiando un proyecto para realizar un sistema de interconexión andina entre Bolivia y Chile, Argentina y Brasil.

 

 

Distribuidoras buscar nuevos contratos en Brasil

Las empresas distribuidoras de Brasil buscan nuevos contratos de suministro de energía para garantizar el abastecimiento a sus clientes a partir de 2003. Eletrobrás determinó que sus filiales  Furnas, Chesf e Eletronorte, prorroguen o repacten sólo el 25% de los contratos de suministro de energía que vencen en esa fecha.

La decisión estimulará la construcción de nuevas centrales, una vez que las empresas de distribución firmen acuerdos de compra de electricidad con inversionistas privados para atender sus necesidades. Como los acuerdos terminan el 2003, buscarán generación nueva de energía para esa fecha

El límite para la recontratación de un porcentaje de la energía a partir de ese año fue discutido con ocasión del 2º Workshop de Alinhamento dos Agentes Institucionais del sector eléctrico, realizado por el  Ministerio de Minas y Energía en el primer semestre de este año.

Adicionalmente, la liberación de porcentajes de energía contratados a precios inferiores al costo marginal de expansión del sector eléctrico o a un valor nominativo establecido por la Aneel (Agencia Nacional de Energía Eléctrica), proporciona una perspectiva futura, que contribuirá a valorizar las empresas generadoras del sistema Eletrobrás con ocasión de su privatización.

 

Enersis licitó interruptores para filiales

La empresa europea ABB obtuvo la orden de interruptores de alta y media tension por parte del grupo Enersis (Endesa España), a través de la primera operación realizada mediante tecnologías de e-commerce. La compra alcanzó un monto que supera US$ 1 millón. En el proceso participaron compañías de todo el mundo y hubo subastas on-line por 12 partidas, de las cuales ABB se adjudicó seis. La empresa suministrará a través de su unidad de negocios de equipos de alta tensión ABB Switchgear, Suecia, los interruptores de poder de alta tensión, para las filiales de Enersis, Chilectra (Chile), Edelnor (Perú) y Codensa (Colombia).

 

E. Endesa compró más acciones de Coelce

Endesa España, a través de Endesa Internacional, adquirió un 2,27% de la Compañía Eléctrica de Ceará, Coelce, con lo que suma un 59% de la empresa y el 91% de las acciones con derecho a voto. La multinacional pagó US$ 10,6 millones por el paquete. Lo anterior se suma a la OPA lanzada en mayo por Endesa para alcanzar el 100% de la Compañía de Electricidad de Río de Janeiro (Cerj). Endesa persigue consolidar su presencia en Brasil, país prioritario a la hora de invertir debido a su potencialde crecimiento.

 

Se venden Transener y Camuzzi Gas

Durante julio se puso en venta el 25% de Transener, una transportadora eléctrica que une el Comahue con Buenos Aires. Las acciones -algo más de 90 millones de títulos- se comenzarán a cotizar el 2 de agosto en la bolsa porteña. La operación, aportaría al Tesoro un ingreso de US$ 65 millones. La colocación está a cargo de del Banco Río, a través de Santander Investment.

Se trata una compañía sana, con certidumbre sobre sus ingresos, crecimiento previsible y, además, que no está expuesta a los ciclos y vaivenes de la economía, lo que no es un dato para despreciar en la Argentina.

El traspaso a privados de la transportadora Camuzzi Gas Pampeana se definirá mediante una licitación pública a la que sólo podrán concurrir los interesados en quedarse con la totalidad de las aciones que representan un 20% de la empresa y ser socios de los norteamericanos de Sempra Energy, que hace apenas dos semanas compraron el 43% de la compañía.

 

Levantan tendido de 500 kV para sistema paraguayo

La línea de 500 kV que tiene prevista construir la ANDE para reforzar el sistema eléctrico metropolitano de Paraguay vendrá de la usina de Yacyretá, por ser técnica y económicamente más conveniente. La obra demandará una inversión cercana a los US$ 85 millones y el financiamiento podría obtenerse de  Eletrobras.

 

Podrían ampliar central Nehuenco

Colbún presentó el Estudio de Impacto Ambiental para la ampliación de la central de ciclo combinado a gas natural Nehuenco, ubicada en la región de Valparaíso.

Se estima una inversión de US$ 80 millones para 240 MW, que operarán en ciclo abierto. Se instalarán dos turbinas de partida rápida de 120 MW cada una, que pueden funcionar con gas natural o petróleo diesel.

 

Furnas se venderá antes de un año

El gobierno brasileño va a privatizar el sector de generación de energía de Furnas Centrais Eléctricas junto con el sistema de transmisión de la central. El Ministro de Minas y Energía, Rodolpho Tourinho, estima en un año el plazo máximo para que el gobierno se deshaga de las acciones que tiene en su poder. Señaló que la venta se hará en por lo menos tres etapas y bajo el modelo de pulverización de acciones. Debido a que la legislación separa la generación y la transmisión, se creará un holding -que controle ambos negocios-, lo que facilita la venta de los papeles.

Actualmente Eletrobrás tiene 57% de Furnas, el BNDES Participações (BNDESPar), otro 11%. El porcentaje restante está en poder del mercado accionario.

 

Nueva tecnología para generación eólica

La empresa europea ABB descubrió una nueva tecnología de generación con viento que hace a las plantas eólicas competitivas con grandes centrales de generación convencional. El llamado Windformer (TM) incrementa la producción un 20% y disminuye a la mitad los costos de mantención. Esta tecnología no necesita ni caja de engranaje ni transformador y permite instalar plantas rentables desde los 6 MW hasta los 300 MW o más.

Según ABB, el costo de producir electricidad con el Windformer es bajo los US$ 4 centavos por kWh, lo que compite con los costos de plantas a gas, carbón o diesel. La empresa está realizando las pruebas de un prototipo de 500 kW, en tanto el grupo nórdico Vattenfall anunció la instalación de una planta de demostración de entre 3 MW y 3,5 MW que comenzará a operar en el verano del 2001.

 

Chesf se vende por 20 años

El plazo de venta de la concesión de generación de la Compañía Hidroeléctrica de San Francisco (Chesf) deberá ser de 20 años y no de 30, señaló el Ministro de Minas y Energía de Brasil, Rodolpho Tourinho. La razón para otorgar un plazo menor que otras concesiones son las características peculiares del río San Francisco, que tiene una serie de problemas de agua, en una región con grandes proyectos de riego en construcción.

 

Ampliación de Tucurui deberá ser culminada por privados

El grupo privado que compre Tucurui deberá concluir las obras de expansión de la planta, Tucurui II, en un plazo preestablecido. Las obras están en ejecución y demandarán más de US$ 1.000 millones para terminarlas. Sólo en compra de equipamiento los costos ascienden a US$ 400 millones.

Los activos de la central serán vendidos en un 100%, con un plazo de concesión de 30 años. El objetivo de la operación es asegurar la expansión del sistema en la región, pues si el gobierno federal asume las inversiones, lo más probable es que tenga que parar las obras.

 

Estudian planta a carbón en Río Grande do Sul

El gobierno federal de Río Grande do Sul firmó un acuerdo con el gobierno provincial de Shandong en China, que estudiaría la construcción de una planta termoeléctrica a carbón de 350 MW en esa región brasileña.

Una comisión técnica inició los estudios en el yacimiento de carbón de Candiota, el mayor productor de carbón de Brasil, donde operan las centrales Candiota I y II y está planeada Candiota III. En caso de que de sea aprobado el proyecto, la compañía minera Riograndense de Mineração deberá incrementar la producción de carbón.