 |
Feria Tube 2000
Entre el 3 y 7 de abril de 2000 volverán a
darse cita en Düsseldorf los representantes de la tecnología del tubo de todo el mundo,
en Tube 2000, la Feria Internacional del Tubo.
Al igual que en los años precedentes,
simultáneamente a Tube 2000 tendrá lugar la Wire 2000, la feria Monográfica
Internacional del Alambre y Cable.
Para mayor información contactarse con Bernd Kunzelmann,
e-mail: KunzelmannB@messe-duesseldorf.de, teléfono: 49-211-4560549, fax: 49-211-456087549
Sitios web: www.wire.de / www.Tube.de |
|
Nuevas
Tecnologías para Exploración Satelital
Incom cuenta con moderna tecnología de
Radarsat International y Space Imaging, para Exploración Satelital, que permite analizar
e interpretar en forma más rápida y eficiente la superficie terrestre, siendo muy
favorable para mapeo geológico, análisis multitemporal y cartografía, entre otras
actividades relacionadas al ámbito minero.
El Satélite Radarsat permite obtener
imágenes del tipo radar, bajo cualquier condición climática, y especialmente en lugares
con abundante vegetación.
La constelación de satélites IRS (Indian
Remote Sensing Satellites) permite obtener información con mayor detalle, siendo una de
las grandes ventajas su resolución espacial de 20 y de 4 mt. IRS es muy utilizado para
obtener imágenes de estructuras y fallas, avances de rajos, determinación de índices
vegetacionales y geología, entre otras.
Entre las novedades se encuentra Landsat 7,
cuyo nuevo sensor provee una combinación óptima de cobertura sinóptica; alta
resolución espacial con bandas correspondientes a la observación visible del infrarrojo
y una banda adicional pancromática de 15 mt. de resolución y un rango espectral que va
desde el verde al infrarrojo cercano, entre otros.
Para mayores antecedentes contactarse con
Incom al Fono: 3401400, Fax: 2239720; Av. Francisco Bilbao 523, Providencia, Santiago;
e-mail: info@incom.cl - www.incom.cl |
 |
CMS Tecnología S.A .
Una cuenta anual de la gestión del año 1999 entregó la administración de CMS
Tecnología S.A., empresa que nació en febrero de 1999 de la fusión de Maestranza
Calderería División Talleres y CMS Chile S.A..
El gerente general, Víctor Olate, destacó
los logros de crecimiento alcanzados a menos de un año de existencia. Durante el período
analizado, CMS Tecnología materializó la apertura de una Maestranza en la Segunda
Región (Calama) y el próximo trimestre pondrá en marcha una nueva nave de calderería,
que amplía la actual capacidad productiva de la planta de San Francisco de Mostazal. |
Explicó que el notable incremento en el
nivel de actividad de CMS Tecnología S.A. en este último año, implicó aumentar la dotación de recursos humanos de 120 a
500 trabajadores y dotar a la empresa de un nuevo software de gestión de la información
para la planificación y control (Visual Manufacturing). Igualmente, se dio curso al proceso de certificación de calidad según
Normas ISO 9002.
El nuevo enfoque de Servicios Integrales que
ofrece la compañía, le ha permitido penetrar con éxito el sector de la minería y con
ello situarse como proveedor de vanguardia en servicios de mantención con soluciones aplicadas para plantas de explotación
minera. Este innovador concepto plantea un alcance integral de la función de Mantención,
la que incluye reparación, reposición, diseño, ingeniería y fabricación de
componentes y equipos.
En el aspecto financiero se indicó que se obtuvieron ventas
cercanas a los US$ 10 millones, siendo la meta para el año 2000 el monto de US$ 20
millones, del cual ya se ha cumplido con el 50%. |
|
Conferencia Vulcan 2000
Entre el 15 y 17 de marzo próximo, se
realizará en Viña del Mar la V Conferencia de Usuarios Vulcan 2000. Los temas destacados
en esta ocasión son las aplicaciones de la tecnología del tercer milenio, Sistema
Láser Radar I-Site. Planificación con Chronos, Diseño 3D tiempo real, Geoestadística. |
 |
Se contará también con el mayor número de
presentaciones de usuarios. Según los organizadores, su aporte es muy provechoso ya que
la forma que tiene cada usuario de abordar un mismo trabajo junto con las herramientas que
Maptek proporciona, permite visualizar desde otro punto de vista, alternativas ya
probadas.
El programa contempla tres días de
presentaciones, dentro de las cuales habrá charlas técnicas dictadas por el personal de
Maptek, estudios/aplicaciones presentados por los usuarios y, además, las prácticas
sesiones de trabajo. |
Mitsubishi entra
a El Teniente
Mitsubishi Motors, a través de su
concesionario Automotriz Bellavista, hizo entrega de una flota de camiones Mitsubishi
Canter, especialmente equipados y acondicionados para el transporte de residuos
industriales, a la empresa contratista de Codelco Chile División El Teniente, Ortúzar y
Compañía. |
Acoples
de acero inoxidable
La
compañía Victaulic lanzó al mercado una gama de adaptadores (acoples y accesorios)
fabricados en acero inoxidable para válvulas y bridas empleados en el bombeo de
soluciones agresivas. Se encuentran disponibles en tamaños desde los 60 hasta los 324 mm
para presiones superiores a los 300 psi.
Estas piezas están hechas de acero
inoxidable CF8M resistentes a la corrosión y pueden ser utilizados como una variedad de
materiales de junta para un amplio rango de servicios. Los tipos de acoples incluyen
modelos flexibles y rígidos.
www.victaulic.com |
|
|
Retroiluminación para
pantalla plana industrial
El grupo Automatización y Accionamientos
(A&D) de Siemens ha desarrollado un nuevo sistema
de retroiluminación para su pantalla plana I-SFT (Industry Siemens
Flatpanel-Display Technology), concebida para su aplicación en entorno industrial rudo.
Esta retroiluminación permite ajustar de forma gradual un brillo en pantalla de 2 a 500
candelas por metro cuadrado (cd/m2). Esto garantiza un perfecto reconocimiento del
contenido de la pantalla incluso en caso de fuerte contraluz o iluminación solar directa.
Simultáneamente se ha optimizado la homogeneidad de la iluminación y se ha aumentado
sensiblemente el rendimiento. Esto no afecta a propiedades tales como vida útil, rango de
temperatura y resistencia a choques y vibraciones, aspectos decisivos para su aplicación
industrial, tanto en interiores como en exteriores. Siemens suministra el sistema de
retroiluminación con inversor integrado en calidad de sistema óptimamente coordinado. |
Nuevo director en 3M Chile
A contar del 1 de enero último, José
Rolando Varela Garza, de nacionalidad salvadoreña, asumió como Director Gerente de 3M
Chile, en reemplazo de Kenneth Clark, quien ocupó el cargo desde 1996 hasta fines de
1999. |
|
|
Certificación ISO 9002 para
Orica Chile
 En la fotografía, Walter Guajardo; el
gerente general, Gabriel Larrondo, y el gerente de Operaciones, John Pinela.
|
Un éxito resultó la auditoría que el
Instituto Argentino de Normaliza-ción (IRAM) llevó a cabo a las plantas de producción
de Orica Chile: Lampa y La Chimba, ya que estas operaciones obtuvieron la certificación
ISO 9002 el 19 de octubre pasado.
Lampa, ubicada en la Región Metropolitana,
posee un sistema de aseguramiento de calidad que cumple con los requerimientos de la Norma
ISO 9002, cuyo alcance es: fabricación de explosivos encartuchados y emulsiones a granel y fabricación de iniciadores de pentolita,
registrado bajo el número RI9000-252, según explica el administrador de SHE & Q
(Prevención de Riesgos, Medioambiente y Calidad), Walter Guajardo.
La Chimba, ubicada en Antofagasta, cumple
también con la norma pero con algunas diferencias con repecto a la planta de Lampa.
“como esta operación fabrica únicamente emulsiones, el alcance de la certificación
es: fabricación de emulsiones a granel, registrado bajo el número RI9000-253, explica
Guajardo, añadiendo que la certificación mejorará la competitividad de Orica Chile. |
ISO 9002
para Enaex
Un paso importante en la mejora continua de
sus procesos dio Enaex al obtener la certificación ISO 9002 para sus servicios integrados
de fragmentación de roca en Minera Mantos Blancos. El proceso de certificación se hizo
con la participación de todos los trabajadores de la planta para el servicio particular
de tronadura, que incluye carga, tapado, amarre, administración de polvorines,
mantenimiento y otras áreas asociadas al tema. |
 |
El gerente general de
Enaex, Camilo Sandoval, destacó que este respaldo internacional es el resultado de un
trabajo que tiene como objetivo satisfacer los requerimientos de calidad de los productos
establecidos en el contrato; mantener primas de óptima calidad en la operación; cumplir
los compromisos horarios para las tronaduras; desarrollar la creatividad y profesionalismo
del personal y concretar las actividades en un ambiente seguro y libre de accidentes.
En la fotografía, auditores de BVQI y
personal de Planta Mantos Blancos de Enaex, en plena labor de auditoría de
certificación. |
|
Proacer obtuvo ISO 9002
El pasado 17 de diciembre, Productos Chilenos
de Acero Ltda., “Proacer” obtuvo oficialmente, de parte de SGS International, la
Certificación ISO 9002, con acreditación de Belcert de Bélgica.
Proacer es una fundición de acero ubicada en
el km 37 de la Panameri-cana Norte y fabrica bolas de molienda para la minería. Empezó
sus actividades en 1992 y desde 1996 es propiedad de Magotteaux In-ternacional de
Bél-gica y Scaw Metals de Sudáfrica, ambas empresas con una amplia experiencia en el campo de las bolas de molienda. |
 |
Durante los dos últimos
años, Proacer ha realizado importantes inversiones de capital enfocadas a la calidad de
sus productos, de sus servicios y a la eliminación de los cuellos de botella en su línea
de producción.
Hoy cuenta con una capacidad instalada de
60.000 toneladas anuales. Un 70% de su producción se suministra en la industria minera
nacional, mientras el 30% restante se exporta a otros países, principalmente de
Sudamérica.
En la fotografía, Iván Muñoz, gerente
general de Proacer y representantes de los trabajadores con el Certificado ISO 9002.
Computershop. |
|
Cientec entrega
equipos de computación
El Ministerio de Educación adjudicó a la
empresa Cientec la entrega de equipamiento computacional para beneficiar a las 1.050
escuelas que durante este año se incorporarán a la Red de Informática Educativa
ENLACES, la iniciativa estatal que acerca al mundo de Internet a los estudiantes de
educación primaria y secundaria del país. El contrato por una suma de US$ 8 millones
involucra el suministro de 6.600 computadores y 1.800 impresoras.
Aníbal Flores, gerente general de Cientec,
destacó que la empresa asegurará servicio técnico, con cobertura nacional, a los
establecimientos durante un periodo de dos años. La empresa debió respaldar el contrato
con una garantía bancaria de al rededor de US$1millón.
|
Lakefield y Oretest
Lakefield Research y Oretest Pty han
anunciado su pronta fusión. La incorporación de Oretest al grupo de empresas Lakefield
crea una organización verdaderamente global de pruebas de investigación, desarrollo y
consultoría, con instalaciones en Canadá, Chile, Brasil, Perú, Argentina, Sud Africa y
ahora en Australia. Los clientes de las industrias mineras, de metales y minerales
tendrán acceso a un mejor nivel de servicios y beneficios.
Lakefield Research es reconocida mundialmente
como una organización de primer nivel en pruebas y consultoría, y en la confirmación de
técnicas de extracción y procesamiento a través de programas de pruebas piloto y de
laboratorio.
Oretest Pty Ltd es una de las instalaciones
más avanzadas en pruebas metalúrgicas e investigación de Australia. Los laboratorios de la empresa realizan
lixiviación en pila, flotación y pruebas de metal base, así como hidrometalurgia
avanzada, entre otros. |
Premian a Larox
Larox Corporation, uno de los mayores
fabricantes de filtros de presión automática para procesos de separación
sólido/líquido, filtros para la limpieza de metales y válvulas pinch, anunció que su
producto PF 30-60 ganó un premio especial como “Producto del Año 1999” de
parte de la revista Filtración&Separación. El filtro PF 30-60 fue diseñado para
desagües de mediano a alto tonelaje y procesos de filtración. Como muestra de sus
capacidades, sólo una unidad produce sobre las 60 toneladas métricas de sólidos secos
por hora. |
Transporte de Carga Pesada
Ingeniería de Transportes Javier Cortés
Soc. Ltda., empresa especialista en el transporte terrestre de cargas especiales y
montajes industriales, celebró recientemente
35 años de actividad empresarial, dando solución integral a las crecientes necesidades
de traslado y montaje de bultos de gran peso y sobredimensiones..
La experiencia adquirida y la incorporación
a las tareas de tecnología de última generación, permiten a la empresa enfrentar los desafíos del 2000 en
un alto nivel competitivo.
Las oficinas centrales se ubican en
Panamericana Norte 3615, Conchalí, Santiago. Teléfonos
(56-2) 7368855/ 7369742/ 7367505/ 7369516. Fax 7341608. E-mail
ing _jc@entelchile.net. Pág Web jcortes.engineering.webjump.com |
 |
|
Alto ejecutivo de Mincom visitó Chile
El nuevo CEO de la firma australiana Mincom
International, Frank Berger, visitó el país como parte de una gira a los principales
mercados de América Latina. Berger señaló que durante 1999, la empresa creció un 42%
en la región, destacando a Chile como el mercado que aportó el 50% de dicho incremento
(US$ 9.2 millones en ventas totales) y que para este año se espera un crecimiento del
17%, “un porcentaje que ya está en un 85% cumplido gracias al reciente contrato
firmado con Southern Perú”, informó.
En Chile, la compañía está terminando de
implementar MIMS Open Enterprise en Los Pelambres y avanza en la instalación del software
para el proyecto El Tesoro.
A nivel mundial, Mincom reportó ganancias el
año pasado por más de 6 millones de dólares australianos. La propuesta para este año
–explicó Berger– es convertir a la empresa en una firma globalizada y
focalizada en el cliente. “Mincom ya está a la vanguardia en el mercado TI gracias
al trabajo que se está desarrollando con ASP, esto es, proveedores de servicios de
aplicaciones que están un paso más allá del concepto de outsourcing. Para este efecto
Mincom creó una división especial denominada Tequinox y mi misión es introducirla en
América Latina”, dijo Berger. |
 |
|
Fontec financia proyecto de Drillco Tools
El Comité del Fondo Nacional de Desarrollo
Tecnológico y Productivo –Fontec– de Corfo, aprobó una iniciativa presentada
por Drillco Tools para desarrollar un martillo de fondo o DTH (Down The Hole), con
alimentación central. El nuevo instrumento permitirá mejorar la transferencia de
energía desde el pistón a la broca y lograr la máxima velocidad de perforación para un
terreno determinado, respecto a los martillos tradicionales –Topo M– producidos
por la misma compañía.
El mercado mundial de martillos DTH
experimenta actualmente un aumento en su competencia de proveedores, en la calidad,
desempeño de los productos y caída de los precios.
El proyecto en que Fontec participará
financieramente, busca una tecnología para un prototipo de martillo de mayor rendimiento
que el actual Topo M, de mayor potencia, mayor velocidad (20% adicional), más eficiente,
más simple y que, al igual que su predecesor, tenga la capacidad de ser configurado para
distintos terrenos, menores costos de fabricación y aumento de la durabilidad de sus
componentes. |
 |
Nuevas oficinas de Serpromin
Ventas anuales por US$ 4 millones redondeó
Serpromin en el ejercicio de 1999, según informó su gerente general, Lautaro Manríquez
Callejas, al inaugurar las nuevas oficinas corporativas ubicadas en el complejo industrial
El Cortijo, en la comuna de Quilicura.
“Estas modernas instalaciones
consolidarán a la empresa como un eficiente distribuidor para la mediana minería, lo que
permitirá a sus proveedores representados concentrarse en sus clientes críticos, en
particular, de la gran minería, en donde agrupan más del 80% de sus ventas”,
expresó Manríquez.
El ejecutivo destacó el crecimiento
sostenido de Serpromin desde su creación en enero de 1997 y el abastecimiento integral de
los mercados que se extienden entre Iquique y Coyhaique. “Sorteamos en forma reciente
momentos difíciles producto principalmente de la baja en el precio del cobre. Sin
embargo, logramos cumplir nuestras metas en más de un 90%, en gran medida gracias a la
distribución, muchas veces exclusiva, de importantes productos de categoría mundial.
Todo parece indicar que este año se producirá un quiebre en la tendencia productiva que
revertirá sucesivos periodos negativos de la industria”-–indicó–.
operaciones. |
|
|
|